4 avril 1970 : « Oh ! Oui (Mère rit). Oh ! Oui... Et toutes les choses autres que purement matérielles, toutes les choses psychologiques, morales, tout cela, ça paraît tellement enfantin !... « Oh ! Vous faites des embarras pour rien ! Quand vous saurez comment c'est LA-BAS » (Mère désigne le corps). Voilà.
Oui (riant), je crois que c'est ça, la grande aventure ! »

Au cours des dernières années Ilse Middendorf a à l'occasion effectué avec des intéressées du sujet une manière de respirer qu'elle appela le « silence des pensées », mais qui, comme elle m'expliqua, ne visait pas que le mental mais également le silence du vital. Maintenant il s'agit de relier ce travail à la concentration sur le corps subtil physique que Mère forma. Il se pourrait que le « silence

des pensées » avec recueillement simultané sur le corps subtil physique soit plus facile que lorsqu'un tel recueillement sur ce dernier n'est pas donnée, puisqu'une telle absence de recueillement produit un « vide » qui pousse le vital et le mental à réagir.

Au chapitre 3.6.1 (purification du corps physique) j'entre dans le détail des différences de la purification nécessaire, selon qu'on se trouve sur un chemin spirituel ou que le corps physique soit le principal centre d'intérêt. Je voudrais dès ici attirer l’attention sur le fait qu'il est possible à travers la respiration de faire passer le mental et le vital au second plan pendant le travail de respiration sans qu'on ait besoin de ces processus de purification indispensables lorsqu'on suit un chemin spirituel quelconque.